Table Widget by PowerPack Addons for Elementor provides a one-click option to make any table sortable.
1. Go to the existing PowerPack Table Widget or add a new Table to the Elementor Editor
2. Toggle the Sortable option to Yes, and sorting options will appear at the top of the table.